Pa, to je baš pitanje na koje bi i Jack želeo odgovor.
Essa é a questão que o Jack quer ver respondida.
Ali bila bi i laž da kažem da to nije ono što sam želeo.
Mas seria uma mentira se dissesse que não era o eu que queria.
Taèno sam tamo gde bi i trebalo da budem.
Eu estou exatamente onde se esperava que eu deveria estar.
Mislim da bi i ti trebao.
Vou estar fantasiada. Devia se fantasiar, também.
Hey, možda bi i ti trebao slediti njegov primer i zavesti neku stažistkinju.
Talvez devesse seguir o exemplo e seduzir uma estagiária.
Ali još važnije, bila bi i Amy, ako joj dopustiš.
E mais importante, a Amy também. Se você deixar.
Ali i to bi valjda bilo u redu, kada bi i zloèinci bili izmišljeni.
Acho que ficaria tudo bem, se os vilões só existissem neles também.
Tako bi i trebalo da bude.
E é assim que deve ser.
Ako on tako dobro igra s jednim testisom, možda bi i cijeli tim trebao dobiti rak.
Sabem o que eu estava pensando? Se ele joga assim com um testículo, talvez todo o time devesse ter câncer.
Takav bi i ti trebao biti.
É assim que os gays deviam ser.
Da si veæi i gluplji, verovatno bi i ti bio siledžija.
Se você fosse maior e mais idiota, faria o mesmo.
Moglo bi i tako da se kaže.
É uma maneira de se dizer.
Meni se èini da bi i otac trebao da ima nekog udela u imenovanju deteta.
Me parece que o pai deveria ter opinião sobre isso.
Kad se on ubrizga, registrovao bi i regenerisao ošteæene æelije u telu.
que quando injetada ela detectava e reparava células danificadas
Trebalo bi i mi to da uradimo.
É o que exatamente nós deveríamos fazer. Eu não consigo.
Ko bi i krivio te ljude nakon dva teroristièka napada?
Depois de dois ataques terroristas, quem pode culpá-los?
Napravite da naša demokratija radi na način na koji bi i trebalo da radi.
Faça a nossa democracia funcionar do jeito que ela deveria funcionar.
Zapravo, mogli bismo otići i vratiti se za milion godina i šimpanze bi i dalje radile istu stvar sa istim štapom za termite i sa istim kamenom za tucanje oraha.
De fato, podemos avançar um milhão de anos e voltar e esses chimpanzés estarão fazendo a mesma coisa com os mesmos gravetos para os cupins e as mesmas pedras para quebrar as castanhas.
Čak i van sinagoge, kad biste mu se javili on bi i same razgovore završavao prebrzo, jer nije želeo da oduzima bilo kome previše vremena.
E mesmo afastado do púlpito, quando vinham cumprimentá-lo, ele costumava acabar logo a conversa com receio de estar tomando muito tempo dos outros.
I ono što je još važnije, imamo sredstva za obuku mladih egipćana za korišćenje satelitske tehnologije kako bi i oni takođe mogli da dođu do velikih otkrića.
E, ainda mais importante, conseguimos recursos para treinar jovens egípcios no uso de tecnologia de satélite de forma a incluí-los nas grandes descobertas também.
Ali kad je moj otac dolazio, on bi prodao krave, prodao bi proizvode koje smo imali, i otišao bi i pio sa svojim prijateljima u barovima.
Mas quando meu pai chegava, ele vendia as vacas, vendia os produtos que tínhamos, saia e bebia com os amigos nos bares.
Kako je rekao Džejson Silva, ako nešto možemo da zamislimo, zašto ga ne bi i ostvarili?
Como disse Jason Silva, se podemos imaginar, por que também não fazer?
Erik je imao prvobitnu ideju za dizajn robota, ali nismo shvatili koji su nam sve potrebni delovi tako da smo uradili ono što bi i svako drugi našoj situaciji: pitali smo za pomoć na internetu.
Então, Eric teve a ideia inicial de um robô, mas não tínhamos todas as partes bem definidas, Então fizemos o que qualquer pessoa faria em uma situação dessas: Pedimos a ajuda da Internet.
Isidora je bila poznata negde oko 1908. po tome što bi postavila plavu zavesu i stajala bi sa rukama preko solarnog pleksusa i čekala bi i čekala, i onda bi se pokrenula.
Isadora foi famosa por volta de 1908 por colocar uma cortina azul. E ela ficava de pé com suas mãos sobre seu plexo solar. E ela esperava. E ela esperava. E então, ela se movia.
Ipak, ako niko nikad ne traži pomoć, imate mnogo isfrustriranih davalaca u svojoj organizaciji koji bi voleli da istupe i doprinesu, kad bi samo znali ko bi i kako imao koristi.
Então, se ninguém nunca pede ajuda, haverá muitos doadores frustrados em sua organização que adorariam contribuir, se eles soubessem quem se beneficiaria e como.
A onda je jedan osmogodišnjak rekao sledeće: "A zašto ne bi i letela?"
Então, um de oito anos perguntou: "Ei, por que você não gostaria de voar, também?"
Kada bi to što ljudima u našem društvu omogućava postojanje svih tih izbora nekako bilo raspoređeno na ona društva koja imaju svega nekoliko opcija, ne samo da bi životi tih ljudi bili poboljšani, već bi i naši bili takođe poboljšani.
Se algumas coisas da nossa sociedade que possibilitam toda essa escolha fossem transferidas para sociedades onde há poucas opções, não apenas a vida deles melhoraria, mas a nossa também.
3.4651310443878s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É melhor você vir com a gente. 